Exposition des travaux des élèves de l'école Julio Verne

Depuis un mois, nous sommes confinés chez nous: les élèves, les professeurs/es et les parents (pas tous) à cause d'une crise sanitaire mondiale. Et malgré tout, nos élèves essaient de s'initier à l'apprentissage à distance avec plus ou moins de moyens techniques, de matériels à portée de main et de soutiens à la maison. À chaque fois que je reçois un travail, je me surprends de voir que OUI, ils/elles peuvent s'adapter, oui, ils/elles peuvent apprendre à distance, oui, ils/elles sont capables. Finalement, même si ce type d'apprentissage n'est pas une finalité en soi , il est bien possible de continuer d'apprendre dans cette situation. Bien entendu, je crois que le soutien et l'aide des parents est indispensable toujours mais surtout maintenant.
Merci aux parents de bien avoir voulu joué le jeu, merci aux enfants pour leurs efforts inégalables.
Je vous présente donc le travail effectué par les élèves de 4ème année sur  les pays francophones pendant les premières semaines de confinement. Un grand BRAVO!

Desde hace un mes, estamos confinados en nuestras casas: alumnos/as, profesores/as, padres y madres (no todos) por culpa de una crisis sanitaria mundial. Y a pesar de todo, nuestros/as alumnos/as intentan iniciarse al aprendizaje a distancia con más o menos medios técnicos, materiales a mano y apoyo en casa. A cada trabajo que recibo, me sorprende ver que SÍ, ellos/ellas pueden adaptarse, sí, pueden aprender a distancia, sí, son capaces. Finalmente, aunque este tipo de enseñanza no es una finalidad en sí misma, es posible de continuar aprendiendo en esta situación. Claro está que el apoyo y el ayuda de la familia son indispensables siempre pero aún más ahora.
Gracias a las familias por haber colaborado tanto, gracias a los/las alumnos/as por sus esfuerzos inigualables.

Os presento pues, el trabajo efectuado por los/las alumnos/as de Cuarto sobre los países francófonos de las primeras semanas de confinamiento. Un gran BRAVO!

Affiche de tous les travaux des élèves de 4ème année situés sur un planisphère